*, ,ZHAL 'DON 'DON BSGRIGS JA 'TSAMS BCAS MI 'GYUR RDO RJE'I RE
KHA ZHES BYA BA BZHUGS SO, ,

@001A #, ,NA MO BADZRA BHE RE WE, GANG LA BRTEN NA THAR PA'I
GRONG KHYER DU, ,BDE BLAG 'JUG MDZAD DRIN CAN BLA MA DANG,
,DBYER MED

KHYAB BDAG RDO RJE 'JIGS MDZAD LA, ,RNAM KUN DVANGS PA'I YID KYI
LAN BRGYAR 'DUD, ,DUS MTHAR ZHING 'DIR ZAB GSANG GDAMS PA'I
RGYUN, ,SKAL

LDAN YID KYI ZHING SAR 'BEBS MKHAS PA'I, ,YONGS 'DZIN KLU DBANG
GTZUG GI RGYAN DU MCHOD, ,DUS KUN SGO GSUM BYIN GYIS BRLAB TU
GSOL, ,SDE

'DI BSRUNG ZHING SPEL MDZAD RNAM THOS SRAS, ,DAM CAN SRUNG MAS
SGRUB CING MCHOD PA SOGS, ,LHAG GNAS GSAR DU 'DZUGS DANG GTAN
CHAG RNAMS, ,

@002A #, ,NAM YANG NYAMS PA MED PA'I 'PHRIN LAS SKYONGS, (,CES
SHIS PA BRJOD PA'I TSIG GIS SDUN BSUS TE, SKABS DON GLENG BAR
BYA

BA NI, 'DIR DPAL RDO RJE 'JIGS BYED DPA' BO GCIG PA BDUD LAS
RNAM RGYAL GYI DKYIL 'KHOR SGRUB MCHOD GONG MA'I DUS NAS 'DZUGS
BZHED CHE RUNG DUS SKABS MA SLEBS GSHIS

RIM 'GYANG SU LUS PA DA LTA PHRAN RJE GONG MA'I SKU TSAB TU GNAS
PA BDAG KYANG SNGA NAS YID KYI SBUBS SU GNAS MOD RE ZHIG DUS
THOGS MA KHEL BA'I NGANG DU ZAD, DA LOR BLA MA CHOS SRUNG RNAMS

KYIS 'PHRIN LAS DUS SKABS PHYI NANG GI CHA RKYEN SGO KUN NAS MA
BSGRIGS RTEN 'BREL LHUN GRUB TU BYUNG BA LA, DUS GRVA'I LAS SNE
THUN MONG NAS DBANG DANG SGRUB MCHOD 'DZUGS DGOS KYI BKA'

@002B NAN CHE MOD PHRAN LA SKYE SBYANG KYIS STOBS ZHAN, CHOS
SRID KYI RTZAL CHUNG BA'I TSUL 'DI LTA BU RDO MI THOGS MOD, 'ON
KYANG RJE GONG MA'I MTSAN GYIS BYIN GYIS RLABS, LUGS 'DI 'DZIN
PAR KHAS CHE BA'I GZHAN DBANG DU GYUR ZHING KHYAD PAR PHRAN GYI
BGO

SKAL DU BSTZAL BA GOR MA CHAGS SNYAM PA'I NGANG NAS SHING YOS
GRO ZHUN ZLA 6 TSES 25 LA 'DUS PA RGYA MTSOR DBANG GI CHU BO'I
RGYUN PHUL TE ZLA 7 TSES 1 NYIN SGRUB MCHOD CHEN MO'I DBU TSUGS
TE NYIN BDUN GYI RING MTHA' RTEN SBYIN SREGS BCAS BTZUGS NAS LO
GSUM TZAM

BRGAL BAR GTAN CHAGS SU GYUR BA LA ZHAL 'DON 'DON BSGRIGS JA
'TSAMS BCAS MI 'GYUR RDO RJE'I RE KHA 'GOD PA LA GSUM, SGRUB
MCHOD KYI JA 'TSAMS, RAB GNAS KYI JA 'TSAMS, ZHAR BYUNG DUS
BZANG GI JA 'TSAMS RNAMS SO, ,DANG

PO NI, DRUG PA'I NYER BDUN NAM NYER BRGYAD NAS DKYIL 'KHOR BRI
THIG RDUL TSON BKYE BA BUM SGRUB PHUR GDAB DKYIL 'KHOR RGYAN PA
SOGS LEGS PAR 'DU BYAS NAS, BDUN PA'I TSES GCIG GI SNGA DROR
MKHAR BRDA' PHUL BA DANG, DGE 'DUN RNAMS SPYOD

LAM ZHI DUL GYIS 'DUS TE SGO 'BYOR DU TSOGS NAS MCHIL LHAM PA
SAL, RDOR SLOB KYIS DBU BSKUL TE MANG MAS BYANG CHUB LTUNG
BSHAGS TSAR GCIG DANG, SPYI BSHAGS TSAR GSUM GSUNG STE PHYAG
MCHOD BYA, CHAB RIL NAS TSOGS BRDA'

BTANG BA DANG BSTUN, DGE BSKOS NAS YOL BA BSAL BA DANG MNYAM DU
DBU MDZAD KYIS DMIGS BRTZE MA'I DBU BSKUL TE MANG MAS DMIGS
BRTZE MA GSUNG BZHIN RGAN RIM GYIS BZHUGS GRAL LA 'KHOD, DBU
MDZAD NAS KHYED LA BSTOD CING

@003A *, ,ZHES BSKUL BA DANG TSOGS PAS DBU ZHVA BSAL, DBU MDZAD
NAS BDE CHEN NGANG LAS ZHES BSKUL BA DANG DGE BSKOS NAS SPOS
BSKOR BYED,) NA MO GU RU BHYA: (ZHES PA'I SKABS DGE BSKOS NAS
BLA MA

LA PHYAG DBANG ZHU, SKYABS 'GRO LAN BDUN, SEMS BSKYED LAN GSUM,
KHYAD PAR GYI SEMS BSKYED LAN GSUM, 'DI'I SKABS t'A DRIL BSIL
SNYAN RNAMS BKRAMS, MCHOD ROL DANG BCAS) NGO BO YE SHES LA (ZHES
PA NAS) GANG

BAR GYUR, BDE STONG DBYER MED (RTA RING RJE GSER KHANG PA'I
PHYAG BZHES LTAR GTONG, GDAN 'BUL RJES KHRUS GSOL RGYAS BSDUS
'TSAMS PA RE BYED, PHYIN DRUG RJES) 'GRO BA NYON MONGS, STONG
GSUM MA, (NA BZA' RGYAN PHUL,)

PHUN TSOGS GSER 'ODx BLA MA LHA YI DBU LA PHUL BA YI, (,ZHES
BSGYUR NAS 'DON,) THOB PAR SHOG (,DE NAS,) GANG GI THUGS RJE
(NAS PHYAG RGYA DANG BCAS PAR RTA GTONG,) SKYABS MGON RJE BTZUN
(LA NYER SPYOD

KYI PHYAG RGYA 'DOD YON LNGA'I PHYAG RGYA BCINGS,) PHYI NANG
'DOD YON LHA MOS PHYOGS KUN KHYAB, ,DVANGS BA'I SEMS KYI PHUL
BYUNG ZHING GI MCHOG ,SKYABS MGON THUGS RJE'I GTER LA DBUL BAR
BGYI, ,

(MTSAMS 'DIR MAndAL TSOM BU NYER GSUM MA PHUL TE,) BYE BA PHRAG
BRGYA (NAS DKYUS LTAR GTONG, TSOGS 'BUL NA,) SBYANGS RTOGS SBAR
BA'I BDUD RTZI'I RGYA MTSOS MCHOD, (,CES PA'I 'TSAMS SU 'BUL,
GZUNG DU GSOL, ,'DI'I 'TSAMS SU, SDOM GZUNG GNYIS

@003B LAN GSUM GSUM, 'DIR GRVA JA DANG PO 'DREN, JA MCHOD BDAG
SOGS 'KHOR BCAS, JA RGYAB SHER SNYING BZLOG BCAS, YAN LAG LHAG
MA NAS, BSNGO BA'I BAR GTONG,) DPAL LDAN RTZA BA'I BLA MA (NAS)
DPAL LDAN SA GSUM

(DAL BUS 'DON, DENG BRTZAMS 'GOR DMIGS BRTZE MA MA MTHA' NYER
GCIG) DENG BRTZAMS MA, YON TAN 'BYUNG GNAS (SOGS DKYUS LTAR
GTONG, PHUR TSUGS GSOL GDAB LAN GSUM, DBANG BZHI BYIN RLABS
RJES, RDO RJE

'CHANG GI MTSAN SNGAGS, RJE'I MTSAN SNGAGS, RTZA BA'I BLA MA'I
MTSAN SNGAGS, 'BRU GSUM SOGS CI RIGS BZLAS NAS,) DGE BA 'DI YIx
BLA MA SANGS RGYAS 'GRUB, (ZHES SBYOR, 'DOD DON SMON TSIG 'DI
RNAMS KYI GDANGS GONG

LTAR LA, PHUR TSUGS GSOL GDAB, BDE STONG DBYER MED LTAR RO, ,DE
NAS) ZHING MCHOG DAM PA (MAN DKYUS LTAR,) DES NA RJE BTZUN (LAN
GSUM, MAN GZHUNG BZHIN,) BKRA SHIS STZOL (GYI BAR BTANG STE CHAB
RIL NAS CHAB BTANG

STE GROL CHUNG BYED, YAR TSOGS NAS, BLA BRGYUD DBU BSKUL PA DANG
DGE BSKOS NAS BLA MA LA PHYAG DBANG RE ZHU, CHAB RIL GYIS PHYOGS
SKYONG NGAM SNGON 'GRO'I MCHOD GTOR GSAR PA BSHAMS, BLA BRGYUD
RDZOGS PHRAL CHAB RIL

NAS ZHU 'BUL PHYAG BCO BRGYAD KYI DANG PO 'TSAL, DBU MDZAD KYIS
SKAD CIG KRONG BSKYED DBU BSKUL, RDOR DRIL BYIN RLABS, NANG
MCHOD, MCHOD PA, SNGON 'GRO'I MCHOD GTOR SOGS ZHU 'BUL PHYAG
BCAS RIM PAR 'TSAL, CHAB RIL GYIS

@004A *, ,PHYAG BCAS ME TOG BKYE BSDUS MAndAL ZHU 'BUL SOGS
MTHONG BRGYUD LTAR DANG BLA MAS ME TOG MAndAL STENG DU PHUL TE
RTZA BA'I BLA MA LA 'BUL BA'I DMIGS PAS RTEN GYI DRUNG DU PHUL
LA BLA MAS) BSHAGS PA

DANG BSDAM BA ZHES (DBU BSKUL, DBU MDZAD KYIS RDOR SEMS SKYABS
'GRO DBU BSKUL TE YIG BRGYA NYER GCIG RE BZLAS, DE NAS TSOGS
ZHING SOGS SMAD RGYUD LTAR GTONG, TSAD MED BZHI RDZOGS PHRAL,
GRVA JA GNYIS PA 'DREN, JA MCHOD,)

GZUGS MCHOG (MA, DE NAS BLA MA'I MDUN DU KU SHA BKRAM PA'I STENG
DU LAS RNAM GZUNGS RDOR DUNG CHOS BCAS DANG MDUN DU DRI SNGON
'GRO'I MCHOD PA BSHAMS, DBU MDZAD NAS HR'I: sht'I: DBU BSKUL TE
BSANGS SBYANGS SNGON DU 'GRO BA'I

SGO NAS BUM PA SGRUB,) DUNG CHOS KYI (ZHES PA NAS BZLAS PA RNAMS
BLA MAS DBU BSKUL, LAS SNGAGS SKABS BLA MAS GZUNGS RDOR LAS BUM
STENG DU SPO, AU DA KA LA GZUNGS RDOR RNAM BUM STENG DU BZHAG
,DE BZHIN YIG BRGYA DANG

PO RNAM BUM, GNYIS PA LAS BUM, GSUM PA RNAM BUM LA REG TZAM GYIS
TE GZUNGS {THAG ?} BSDU, H'Um LAN BDUN PAD KOR SNGON 'GRO'I
PHYAG RGYA DANG BCAS RNAM BUM DANG LAS BUM NANG DUNG CHOS 'BUL
ME TOG LAN GSUM 'THOR ZHING BSANGS

CHUS BSANG LA, KHA RGYAN GNYIS BSNOL TE BZUNG LA) BUM PA'I LHA
RNAMS GDANGS BCAS PHYAG MTSAN GYI RNAM PAR GYUR, ZHES PA DANG
KHA RGYAN RNAM BUM DU GZHUG CING, LAS BUM KHA RGYAN LAS BUM DU
BCUG GO ,DE NAS

@004B YANG GROL CHUNG, SLAR TSOGS NAS, HR'I: sht'I: DBU BSKUL BA
DANG BLA MAS LAS BUM GYI CHUS BSANG STE BDAG NYID DKYIL 'KHOR
GYI DBUS SU 'DUG PAR MOS NAS SKU GSUM LAM KHYER NAS SPYAN 'DREN
GYI BAR GZHUNG BZHIN GTONG,) DZA: 'JAM

DPAL (MA'I SKABS SPOS RING BKRAM, BLA MA LA SPOS RKANG GSUM, DE
MAN NAM MKHAR BTEGS PA'I STA GON GYI DKYIL 'KHOR SGRUB PA'I
DKYIL 'KHOR DANG DBYER MED DU BSRES NAS SGO BZHI'I SNGAGS KYIS
BKUG GZHUG BCING MNYES DBANG BSKUR

RGYAS GDAB, PHYI MCHOD, NANG MCHOD, BSTOD PA, DAG PA DRAN PA,
'PHRENG CHOG RNAMS DKYUS LTAR RO,) ,DPAL RDO RJE 'JIGS BYED (CES
BLA MAS DBU BSKUL, BZLAS PA RNAMS KYANG BLA MAS BSKUL, BZLAS PA
LA 'JAM DBYANGS ZHI

BA'I BZLAS PA 'GRO BA SMIN BYED JI LTAR 'TSAMS PA RE BZLAS MTHAR
DH'I: DBUGS GCIG LA BRGYA RTZA,) BRTZE LDAN KHYED KYI, GANG TSE
BLTA BAR, (KHRO BO'I BZLAS PA SNGAGS GSUM JI LTAR RIGS PA RE
BZLAS MTHAR, GSHIN RJE

GSHED KYI YIG BRGYA, MCHOD BSTOD, NANG MCHOD BYIN RLABS, GTOR
MGRON BSDUS PA'I SPYAN 'DREN NAS PHYOGS SKYONG LAS GSHIN GTOR
'BUL MTHAR GSHEGS GSOL GYI BAR GZHUNG BZHIN GSUNG NAS

CHOS SRUNG RNAM GNYIS KYI GTOR 'BUL, SKABS 'DIR TSVAB RA GTONG,
GRVA JA GSUM PA 'DREN, JA MCHOD, RGYAL CHEN RNAM MANG MA, JA
RGYAB BDEN BRDAR BZLOG PA TSAR GSUM RJES, ,DE NAS SGO DBYE LA,
ZHAL BZHI

@005A *, ,BA'I SNGAGS BCAS BSKOR DMIGS) AOm MCHOG TU BDE BA'I
(SKABS LAG TU {CHAB BTANG STE GROL CHUNG GTONG, SLAR TSOGS NAS
DBANG RDZAS BKRAM,?} 'BRU DANG BCAS BKAN DE BZUNG) ME TOG BZHES
SU GSOL (ZHES PA DANG ME TOG 'THOR, H'Um MDZAD KYI PHYAG RGYA
DANG BCAS

DKROL BA'I SGO DBYE DE'I PHYAG RGYA MANG MAS BYED SA MA YA PRA
PE SHA LA RANG GI SPYI GTZUG TU 'BRU CUNG ZAD BLUGS LA MAndAL
'BUL, GSOL 'DEBS RE RE'I MTHAR THAL MO SBYOR, LAN GSUM PA'I
SKABS DBANG RDZAS 'DU BYAS,) AA KHAm BI

RA DAL (BUS GSUNG STE CHAS SU GZHUG SDOM BZUNG SKABS CHAB RIL
NAS TSOGS PAR MNA' CHU RGYUD, SDOM BZUNG GSOL 'DEBS GANG LA YANG
MTHAR THAL MO RE SBYOR, DAM BZHAG GI CHU 'THUNG ZHIG CES PA DANG
MNA' CHU BZHES, YE

SHES PA DBAB PA LA TSOGS PAS DRIL BSIL, DBU MDZAD NAS BSIL 'UR
CHEN PO DANG BCAS LAN GSUM PA'I BSIL RGYUN RING BA,) YANG DAG PA
YI LA RDAB BSIL, RDO RJE MIG NI BLA NA MED LA MIG DAR LEN, SA MA
YA HO HO HO

(ZHES PA'I DKYIL 'KHOR ZHAL STON TSAR BA DANG DBANG RDZAS BSDU,
'KHRUNGS RAB SRID GSUM SGRON ME GTONG SKABS DGUNG TSIG 'DREN,
ZAS BSNGO'I SKABS CHAB BTANG STE GROL, PHYI DRO MKHAR BRDA'
GTANG BSTUN TSOGS, DGA' LDAN LHA

BRGYA MA GSUNG SKABS GRVA JA 'DREN, JA MCHOD,) 'DOD RGU'I CHAR
'BEBS, (JA RGYAB SHER SNYING BZLOG BCAS, DE'I SKABS TSOGS PAR
DBANG CHAS BKRAM, MAndAL DANG GSOL 'DEBS SKABS TSOGS PAR BUM CHU
RGYUD,

@005B CHU DBANG GI) BKRA SHIS GANG ZHIG (MA LA RIGS LNGA'I SHIS
BRJOD TSANG MA SKOR DRUG KA DGOS, RIGS LNGA'I MTHA' RTEN CHU
DBANG LA MANG MAS RDO RJE RTZES PHOR BA'I NANG GI BUM CHU LA REG
STE LCE LA MYANG TZAM, MTHAR SLOB DPON GYI MTHA' RTEN RGYAS PA'I

SKABS RDZOGS PAR BZHES, RIGS SO SO'I DBANG RDZAS SLOB DPON GYIS
DNGOS SU BTEG ,MANG MAS BUM DBANG LA PHOR BA DE MIN DBU RGYAN
RDOR DRIL SOGS PAD KHEB KYIS BRGYAN NAS BTEGS TSUL MDZAD DGOS,
SLOB DPON GYI DBANG GI DAM

TSIG GSUM SKABS,) BZUNG (ZHES PA'I TSIG DANG BSTUN NAS RDOR DRIL
PHYAG TU BZHES, RIGS LNGA'I DBANG GI MCHOD PA DANG PO NANG DBANG
GI DOD THUB YIN GSHIS PHYAG RGYA DRIL BSIL MED, PHYI MA LA PHYAG
RGYA DRIL BSIL MDZAD DGOS, SLOB DPON

GYI MTHA' RTEN CHU DBANG RGYAS PAR SLOB DPON GYIS CHU DBANG LTAR
RNAM BUM BTEG ,MANG MAS PHOR BA BTEGS MTHAR BUM CHU RDZOGS PAR
BZHES, DBANG LHA BSTIM PA'I SKABS CHE BRJOD KYI ME TOG SLOB DPON
GYIS 'THOR, DE KHO NA NYID KYI LAS

RIM SKABS TSOGS PAR BSANG RDZAS BRGYUD, SNGAGS DBANG GSOL 'DEBS
LA THAL MO SBYOR, MIG SMAN, ME LONG, MDA' 'PHEN PA, SPYI BYE
BRAG GI CHOS BSHAD RJES GNANG, RDO RJE RTUL ZHUGS, LUNG BSTAN,
GSANG BA BSHAD PA

RNAMS LA, SLOB DPON NAS DBANG RDZAS DNGOS DANG, MANG MAS PHYAG
RGYA SOGS MA CHAD PA GAL CHE, DBUGS DBYUNG SKABS MANG MAS DBANG
RDZAS RIM GYIS BSDU, DAG PA'I SKABS CHAB RIL NAS DBANG RDZAS
BSDU SOGS BYED, GSANG SHER)

@006A *, ,(LA MIG DAR BZHES DGOS, GSANG RDZAS MYANG RGYU, GSANG
RDZAS BTZAN PO BA NANG MCHOD BYIN RLABS,) BKRA SHIS GANG ZHIG
(MA'I SHIS BRJOD,) BTUNG BA RIN CHEN (NAS) 'THUNG ZHIG (ZHES PA
DANG BZHES,

DE NAS) A'A HO MA H'A SU KHA (ZHES BRJOD DGOS PA YIN NO,) ,DNGOS
GZHI YIN NO, (ZHES PA DANG, MIG DAR BLANG NAS, NGAG PA BRJOD,
SHER DBANG LA YANG DE BZHIN NO, DBANG BZHI PA GTANG RAG GI
MAndAL PHUL NAS GROL CHUNG BYED, YAR TSOGS NAS

DGONG JA 'DREN, JA MCHOD) BCOM LDAN 'DAS KYI SPYAN SNGA RU,
(,RGYUN GYI ZHAL 'DON, SGROL DKAR LJANG TSAR RE, RDOR SHUGS,
MGON LHA RNAM GSUM, SKU LNGA DAM CAN RNAMS KYI GTOR 'BUL, MTSAN
BRJOD, DUS RGYUD LE'U DANG PO,

BSTAN PA RGYAS PA'I SMON LAM BCAS GSUNG NAS, GTANG RAG GI MCHOD
BSTOD, BLA MCHOD TSOGS ZHING BSDU, 'JIGS SMON) DE LTAR KHRO BO
(MA, YIG BRGYA, BZOD GSOL BRTAN BZHUGS BSRUNG 'KHOR MA GTOGS
PA'I NYER BSDU BKRA SHIS KYI CHAR

DBAB PAR BYA'O,, ` ,,SGRUB MCHOD DANG 'BREL BAR RAB GNAS BYED
NA, DE'I 'DON BSGRIGS RAG RIM NI, SNGA DRO'I BLA MCHOD PAR RTA
RKYANG BAS GTONG, 'JIGS BYED BLA BRGYUD NAS BUM SGRUB GTOR MGRON
GSHEGS GSOL BAR SGRUB MCHOD

JA ? MTSAMS LTAR BYED, DE NAS BDAG 'JUG CUNG ZAD BSKUM STE
RDZOGS PAR BYED, GROL CHUNG BTANG, TSA RTING TSOGS YAR TSOGS PA
DANG, KHRUS DKYIL LAS RNAM 'DAG RDZAS KHRUS BUM BRGYAD RNAMS MA
NOR BAR LEGS PAR BSGRIGS, YE DHA RMA'I ME LONG

@006B GUL YUNGS, RTEN BSKYED ME LONG GZHUNG DU GSAL BA RNAMS
MTHAR CHAGS SU BSHAMS, DE NAS KHRUS BUM 'DAG RDZAS BSGRUB PA NI
BSANG SBYANGS)

STONG PA'I NGANG LAS BHRUm LAS BYUNG BA'I (ZHES SOGS GZHUNG LTA
GTONG, ? MCHOD G-YOG NAS RIM BZHIN GZHUNGS RDOR KHRUS BUM 'DAG
RDZAS, ME TOG ,GUL YUNGS, CHU BZHI'I RDZAS MCHOD YON SOGS LA SPO
BZHIN, SNGAGS BGRANG GZHUNG LTAR

BYED; DE NAS CHU BZHI BYIN RLABS BYAS, DE'I SKABS, GONG DU BLA
MAS YE DHARMA'I ME LONG ME TOG SGRUB SKABS LAS BUM GYI CHUS NGUR
PA'I BIR GYIS BKRUS PA'I CHU ME TOG LA THIM PAR BYAS PA TSOGS
YONGS LA BKRAMS, BLA MA DANG TSOGS MANG NAS

SNAM SBYAR BLA GOS GYON DBU ZHVA BZHES RDOR DRIL ME TOG BCAS
RANG RANG BZHUGS GDING STENG BZHENGS NAS,) GANG 'DI BCOM LDAN
'DAS (SKOR BZHI'I RE RE'I 'TSAMS SU DRIL BSIL BSIL SNYAN ME TOG
'THOR, MCHOD G-YOG NAS RTEN RNAMS

LA TZANDAN AA GA RU SOGS DRI ZHIM PO'I BDUG SPOS BDUG ,) NGO
MTSAR CHEN PO (ZHES PA DBU BSKUL BA DANG THAMS CAD SE LA TZOG
TZOG PUR BZHUGS,) MCHOG STZOL CING GNANG BAR MDZAD DU GSOL,
(ZHES ROL MO DANG BCAS ME TOG 'THOR,

BUM 'DZIN BRGYAD MA GTOGS PA'I BLA MA DANG BCAS SNAM SBYAR BSAL
STE GRAL LA 'KHOD, AARGA'I ME LONG YOD NA SKABS 'DIR YIN GSUNG,
DE NAS RTEN BSKYED PA'I SKABS MCHOD G-YOG NAS ME LONG PHYOGS
PHYOGS SU BSKOR BAR 'GRO

@007A *, ,'TSAMS) 'OD ZER LNGA 'PHROS PA (ZHES BRJOD NAS, RTEN
BSKYED ME LONG PHYIR 'DREN PHYIR MA 'KHOR BAR TSOGS PAS DMIGS
BRTZE MA GSUNGS, 'TSAMS 'DIR KHRUS BUM 'DAG RDZAS RNAMS PHYIR

'GYED, RANG 'TSAMS KYI THAD MA NOR BAR G-YAS G-YON DU SPO, ME
LONG 'BYOR PHRAL STEGS KYI DBUS SU 'JOG CING,) RAB TU GNAS BYA'I
LHA RNAMS (NAS) 'KHOD PAR GYUR, DAG CING DRI MED (SOGS CHU BZHI,
KHRO BO SPYAN 'DREN

SOGS BGEGS GTOR, TSOGS PAR CHOS NYID MA'I SKABS SU YUNGS KAR
BKRAMS, BGEGS BSKRAD SKABS RTEN RNAMS LA GU GUL GYIS BDUG ,)
H'Um (LAN BDUN BZLAS NAS SBYANG CHAS BYIN RLABS BYAS NAS,) SARBA
P'A BAm GYI (BLA MAS YUNGS

CHU SOGS G-YON DANG G-YAS SU LAN GNYIS GNYIS BSKOR TE MER DOR,
KHAM PHOR MAN CHAD MER MI 'DOR, DE'I SKABS MANG MAS KYANG PHYAG
RGYA GNANG DGOS, BLA MAS ME LONG RTEN LA BSTAN NAS NYE REG (,LAS
SNGAGS LAN BZHI BRJOD NAS

MCHOD PA RNAM BZHI RTEN LA 'BUL, YANG LAS SNGAGS DANG H'Um LAN
BDUN BZLAS PA'I SPOS MAR BDUG ,DE NAS BUM 'DZIN BRGYAD PHRAG
KHEB DANG CAR ? BZHENGS, MCHOD G-YOG GNYIS BLA MA'I MDUN NGOS
G-YAS G-YON DU PHRAG KHEB DANG

BCAS, BLA MAS MDUN DU KHRUS GZHONG NANG YE DHAR BSGRUBS PA'I ME
LONG PIR BCAS BZHAG ,'DAG RDZAS KHRUS BUM BLA MA LA 'BUL RGYU
G-YAS PHYOGS KYI MCHOD G-YOG ,PHAR SKYEL RGYU G-YON PHYOGS
KYI MCHOD G-YOG GIS BYED, BUM 'DZIN

@007B RNAMS KHRUS DKYIL GYI DRANG THAD G-YAS G-YON DU BZHENGS
NAS,) GANG 'DIR BCOM LDAN 'DAS, (ZHES DBU BSKUL,) GSOL BAR
BGYI'O, ,RI BO LTAR NI SKABS, BDAG GI KHRUS 'DI GSOL BAR BGYI
(ZHES PA DANG BUM 'DZIN

RNAMS KYI KHRUS BUM G-YON TZAM GYIS SGO NAS SNYAN GSAN 'BUL, DE
NAS 'DAG RDZAS BSRES TSUL RNAMS GZHUNG LTAR BYAS, LAS THAMS CAD
PA DANG H'Um LAN BDUN BZLAS NAS,) GTZANG ZHING DRI MA'I SKABS
(LDE GU BLA MAR 'BUL, BLA MAS

DUR BA'I BIR GYIS SPYI BO, SNYING GA, LTE BA, G-YAS G-YON
RNAMS SU BYUGS NAS,) AOm H'Um TRAm HR'I: A'A: KA YA BI SHO (LA
KUN LA KHYAB PAR MNYES, 'DIS MTSON SKU PHYI SKAM 'DEBS, SNUM
BYUGS KUN LA 'DRA,) RGYAL BA RNAMS NI, RANG BZHIN

DAG BA, MI PHYED RDO RJE, LHA SPYAN 'DREN, RANG GI THUGS K'I
(NAS) BSKRAD PAR GYUR, BKRA SHIS GANG ZHIG (SKOR DRUG ,MCHOG
KHRUS LA, RNAM BUM GYI KHRUS GSOL TE,) JI LTAR BLTAMS PA, SARBA
TA TH'A GA TA (DANG,)

AOm A'A: BADZRA SATVA H'Um H'Um SV'A H'A, (MAN LA SBYAR, RGYAL
BA'I SKU LA, SNGAGS GNYIS,) DE BZHIN GSHEGS DANG (SNGAR BZHIN,
DE NAS KHRUS BUM DANG PO DRI BZANG BUM PAS KHRUS GSOL TE,) KHYOD
NI SBYIN PA'I, AOm GANDHE SNA

NAx SARBA TA TH'A GA TA, AOm BADZRA SATVA (RNAMS,) SKU MCHOG
RNAM DAG (SOGS SMON LAM, KHRUS RAS THOGS TE,) DE DAG SKU LA,
(GONG BZHIN GNAS LNGAR DANG KHYAB PAR PHYIS,) BDE GSHEGS SKU
MCHOG (SOGS

@008A *, ,SMON LAM, MNGAR GSUM KHRUS BUM GYIS KHRUS GSOL TE,)
KHYOD NI TSUL KHRIMS, TRIM DHU SNA NA (SOGS GONG BZHIN,) CHU
GTZANG SMAN SPOS (SOGS) SMON LAM, DE DAG SKU LA, SDIG MED RGYAL

BA (SOGS SMON LAM, ZHO BUM GYIS KHRUS GSOL TE,) KHYOD NI BZOD
PA'I, AOm DA DHI SNA NA (SOGS GONG LTAR,) CHU GTZANG SMAN SPOS
(SOGS SMON LAM,) DE DAG SKU LA, SDIG MED RGYAL BA (SOGS SMON
LAM, 'BRAS BUM GYIS

KHRUS GSOL TE,) KHYOD NI BRTZON 'GRUS, PHA LA SNA NA (SOGS GONG
LTAR,) CHU GTZANG SMAN SPOS, DE DAG SKU LA, SDIG MED RGYAL BA,
('BRU BUM GYIS KHRUS GSOL TE,) KHYOD NI BSAM GTAN, AOm BRU HI
SNA NA (SOGS GONG

LTAR;) CHU GTZANG, DE DAG ,SDIG MED, ('BRAS G-YOS KYI BUM PAS
KHRUS GSOL TE, KHYOD NI SHES RAB,) AOm LAPDZA SNA NA (SOGS GONG
LTAR,) CHU GTZANG, DE DAG ,SDIG MED, (SMAN GYI BUM PAS KHRUS
GSOL TE,) CHU BO DRUG GI ,AOm AO shA TI SNA NA,

CHU GTZANG SMAN SPOS, DE DAG ,SDIG MED, (RIN CHEN CHU BUM GYIS
KHRUS GSOL TE,) GANG LA NYES PA, AOm MA nI SNA NA, SKU MCHOG
RNAM DAG ,DE DAG ,BDE GSHEGS SKU MCHOG ,(BUM 'DZIN RNAMS

GRAL DU KHOD, DRI'I DUD CHOS THOGS NAS,) STONG GSUM KUN TU, AOm
BADZRA GANDHE, (DAR DMAR SER ZUNG DU SBYAR BA BZUNG NAS,) SNA
TSOGS DBANG PO, AOm WASTRA YE, (RIN CHEN RGYAN 'PHRENG THOGS
NAS,) BDE GSHEGS SKU MCHOG ,

@008B AOm BADZRA AA LANGKA RA WA PU shA NI SV'A H'A, (PHYOGS
GTOR, RTEN BSKYED ME LONG NA BZA' DMAR SER DANG RGYAN PHUL TE
BZHAG GO ,'DI NI SNGON 'GRO'I 'DON BSGRIGS SONG NAS, GROL CHUNG
BTANG, ???

,DE NAS SKYE MCHED SKU GSUNG THUGS RGYAS PAR BYED

PA'AM,) RAB TU GNAS BYA'I LHA RNAMS KYI MIG GNYIS SU SA SNYING
GI (ZHES PA'AM, DE LAS BSDUS NA, GZHUNG LTAR,) LHA RNAMS KYI
SPYI BOR AOm LAS (ZHES SOGS GANG RIGS, DE'I SKABS TSOGS PAR SPOS
RING RE RE BKRAM,

BLA MA LA SPOS GSUM PHUL NAS,) MA LUS MAx MCHOG RNAMS LEGS PAR
STZAL DU GSOL, ,RANG GI THUGS KA'I H'Um LAS (NAS) BZHUGS PAR
GYUR, (BLA MA'I SPOS BSDUS NAS MCHOD YON GYI SNOD BLA MA'I PHYAG
TU PHUL,)

BCOM LDAN THUGS RJES BYON PA LEGS (NAS) GA GA NA SA MA YA SHR'I
YE H'Um, (MCHOD G-YOG PAS BLA MA'I MDUN DU KHRUS LONG BZHAG
,LHA BUM BLA MA'I PHYAG TU PHUL,) JI LTAR BLTAMS PA (NAS) SHR'I
YE H'Um (GIS KHRUS GSOL ZIN PHRAL

KHRUS LONG LHA BUM RANG SAR BZHAG ,)BDAG DANG 'GRO LA (NAS) TI
shthA NTU (THAL SBYAR DANG BCAS,) BDE BAR GSHEGS SO (NAS) LDAN
PAR MDZOD, ,AOm SARBA (NAS) SHR'I YE H'Um (SOGS NYER SPYOD KYIS
MCHOD, GSOL BA GDAB PA NI,)

@009A *, ,RANG GI LCE H'Um LAS (NAS) RDO RJER GYUR, (BLA MA'I
SPOS RING PHYAG TU BSNAMS BZHIN) THUGS RJES YIS NI (GSOL 'DEBS
LA,) DA LTA RAB GNAS, DA LTA YANG DAG ,BYIN GYIS RLABS

PAR MDZAD PAR 'OS, (RNAMS LA DRIL BSIL DANG BCAS LAN GSUM,) LHA
RNAMS (NAS) BYIN PAR GYUR, (SPOS BSDU, DAM YE DBYER MED DU
BSTIMS, DBANG LHA SPYAN 'DREN,) RANG GI THUGS KA'I (NAS) SPYAN
DRANGS, (MCHOD

PA DBANG BSKUR BA NI, RNAM BUM SLOB DPON GYI PHYAG TU PHUL,) DE
BZHIN GSHEGS PA (NAS) BSKRAD PAR GYUR, JI LTAR BLTAMS PA (NAS)
SHR'I YE H'Um, (ZHES BRJOD CING RNAM BUM KHA RGYAN GYIS BUM CHU
'THOR LA RANG GNAS SU

BZHAG ,RGYAS GDAB BYA, CHU BZHI NYER SPYOD DANG BCAS BYIN GYIS
RLABS LA,) RGYAL BA RNAMS NI SOGS KYIS MCHOD, GNYIS MED THUN
MONG (MAS BSTOD, GOS ZUNG 'BUL BA NI,) SRAB 'JAM YANGx A'A: H'Um
SV'A H'A, (RGYAN

'BUL BA NI,) RGYAL BA MTSAN DPE'Ix SV'A H'A, (ME LONG BSTAN PA
NI, SLOB DPON GYI ME LONG RTEN LA BSTAN TE,) AA LAS SKYES PA'I
ME LONG, CHOS RNAMS GZUGS BRNYAN (NAS) AOm BADZRA SA TVA A'A:
ZHES BRJOD LA, (ZHABS

BRTAN) 'GRO BA'I MI SHES (DGUNG TSIG 'DREN, ZAS BSNGO CHAB BTANG
NAS GROL LO, ,GRUB NA YAR TSOGS NAS RGYAS PA'I SBYIN SREGS GTZO
RKYANG LA 'BUL BA PHYAG BZHES LTAR DANG, MA GRUB KYANG CHO GA
CHAD PA'I SKYON DU MI BYUNG BAR

@009B GSUNGS PAS NA SBYIN SREGS DANG BCAS PA'I DBANG DU BYED NA
MKHAR BRDA' BTANG BSTUN) SBYIN SREG 'OG TU 'BYUNG BA BZHIN
BYA'O, ,DGA' LHA, DGONG JA, SHER SNYING, (YAR TSOGS x JA RGYAB
RJES SU o, MIG SMAN MIG THUR BLA MA'I PHYAG TU PHUL TE,) JI LTAR
MIG MKHANx SNGAGS LAN GSUM, KUN MKHYEN YE SHES NAS

LHUR MDZAD PAR GYUR, (BCA' RU BZA' BA ZHAS CHAGS GTOR LTA BU'I
LHA BSHOS ZAS SNAS BRGYAN PA BSHAMS LA, NANG MCHOD LTAR BYIN
GYIS RLABS LA, SLOB DPON GYIS BTEGS NAS) GZUGS SGRA DRI ROx SV'A
H'A, ZHAL ZAS RO

BRGYAx RGYAL BA'I BDUD BCOMx SHOG ,AOm A'A: HR'I: PRA WA RA SA
DA KA RAm AA NYTZA MA nAm (DANG) AARGHAm (SBYAR NAS ZHAL BSIL
DANG MCHOD YON PHYAG TU PHUL TE 'BUL, SO RTZI PHUL TE,) AOm
BADZRA TA MBU LA YE SV'A H'A, (ZHES BRJOD, GZUGS

BSGYUR LA BLA MA'I PHYAG G-YAS RDO RJE RTEN BSKYED ME LONG GI
THUGS KAR REG TSUL BYAS NAS,) AOm H'Um (SOGS NAS) SO SO'I RNAM
PAR GYUR, (RAB GNAS DNGOS BZHI SONG, MJUG GI RIM PA LA, MNGA'
'BUL DANG, SHIS BRJOD BRTAN BZHUGS, CHOS SKYONG

DANG YON BDAG BSGO BA RNAMS LAS, DANG PO NI, MCHOD PA CHU BZHI
NYER SPYOD 'DOD YON DANG BCAS PA BYIN GYIS RLABS LA,) DAG CING
DRI MED (SOGS CHU BZHI,) RGYAL BA RGYA MTSOS (NYER SPYOD,) RIN
CHEN DBANG RGYAL (MAS 'DOD YON,) AOm SARBA

TA TH'A GA TA SA PA RI W'A RA (LA 'BRU GSUM BTAGS PA'I NANG
MCHOD,) 'JAM DPAL GSER MDOG MA'AM, GNYIS MED THUN MONG (GANG
RUNG GIS BSTOD, MAndAL SLOB DPON GYIS BTEGS TE,) SA GZHI (MA,
RIM BZHIN MNGA' 'BUL

@010A *, ,GYI TZA KA LI BLA MAR PHUL TE, RTAGS BRGYAD,) JI LTAR
SNGON GYI, (KHRUS BUM PHUL TE,) DE BZHIN GSHEGS DANG, (GOS ZUNG
BTEGS TE,) SRAB 'JAM, (NA BZA' BTEGS TE,) DRI MED MTSAN LA,

(RGYAN THOGS TE,) RGYAL BA MTSAN DPE'I, ('DOD YON SNA LNGA BTEGS
TE,) RGYAL BA ZAG MED, (RGYAL SRID SNA BDUN BTEGS TE,) MI DBANG
RIN CHEN, (BCUD NYER LNGA BTEGS TE,) RGYAL BA MGON PO, (GDUGS
SOGS BTEGS TE,)

BRTZE BA'I 'KHOR YUG ,('BRU BTEGS TE,) BDE GSHEGS RNAMS LA, (RIN
CHEN SNA BDUN BTEGS TE,) RIN CHEN SNA BDUN, (SMAN SNA BTEGS TE,)
BDE GSHEGS, (BKRA SHIS KYI MNGA' 'BUL NI,) BKRA SHIS GANG ZHIG
(SHLOO

KA GCIG GIS MNGA' 'BUL TE, SPYI'I MNGA' 'BUL GRUB, BYE BRAG GI
MNGA' 'BUL LA, SPU GRI ,'BREG SPYAD, SO MANG, BZHUGS KHRI, NA
BZA', GLEGS SHING, GLEGS THAG ,SROG SHING, CHOS 'KHOR BCU GSUM,
COD PAn, PHAN,

RGYAL MTSAN, GDUGS, 'PHRENG BA, GDAN DGU RNAMS RIM BZHIN BTEGS
TE,) JI LTAR RANG BYUNG (NAS MAR MTHAR CHAGS SU SHIS BRJOD KYI
BAR BRJOD, YE DHARMA'I SKABS BSGRUB PA'I ME TOG BLA MA DANG
TSOGS MANG LA BKRAMS TSAR BSTUN,)

RAB YANGS LHA YI LAM (SOGS NAS,) BDE BA'I DGA' STON 'BAR BA'I
BKRA SHIS SHOG (GI BAR BRJOD, BRTAN BZHUGS LA ME LONG GANG DU
BSKOR BA THAMS CAD LA SMAD RGYUD PHYAG BZHES LTAR NA TSOGS MANG
PHEBS SROL

@010B MCHIS MOD, 'DIR SNGON NAS MA DAR BA'I RKYEN GYIS YA MTSAN
GYI GNAS SU) BYED NA'ANG 'DIR GSAR DU 'DZUGS PA YIN PAS PHEBS PA
GAL CHE (ME LONG PHYIR GDAN 'DREN CING TSOGS MANG NAS BRTAN
BZHUGS) JI LTAR SANGS RGYAS (LAN GSUM DANG,) PHYOGS BCU NA (LAN
GSUM BCAS DAL BUS

GSUNGS TE RAB GNAS GTZO BOR GSUNGS SO,) ,BDE GSHEGS KUN BZANG
(NAS) BZHUGS PAR MDZOD, (,YIG BRGYA LAN BDUN,) MGON PO BSKAL
BA'I (GSOL 'DEBS,) GNYIS MED THUN MONG (MAS) BSTOD, (YIG BRGYA,)

GANG YANG BDAG BLO, MA RNYED YONGS SU (ZHES SOGS KYIS BZOD GSOL,
DE NAS MGON CHOS RNAM GSUM GYI CHO GA LONG BYUNG NA SPYAN 'DREN,
BSKANG BA RNAMS LA DBYANGS DANG BCAS PA'AM MED KYANG RUNG HA
CANG BREL DUS GSER ZHUM MA'I GTOR

'BUL GYI CHO GA LTAR BTANG YANG 'THUS, DE NAS,) ME DANG SA CHU
(SOGS BRJOD, YON BDAG BSGO BA LA, YON BDAG RNAMS GOS GSAR GYON
TE GRAL DU 'KHOD PA LA, MDUN DU MCHOD PA BSHAMS,) KHYED KYI NGED
LA (NAS) MCHOD PAR BYOS, ,

(YON BDAG RTEN BSKYED, MCHOD PA BYIN RLABS BYAS NAS NYER SPYOD
RNAMS RE RE NAS YON BDAG GIS BTEGS TE,) RGYAL BA RGYA MTSO
SNGAGS (BCAS 'BUL, BKRA SHIS RDZAS BRGYAD DNGOS SU BSHAMS TE
BYIN GYIS RLABS LA, BLA MAS RDZAS

NANG NAS THOGS TE,) SNGON BCOM LDAN 'DAS (SOGS, BRJOD NAS MJUG
TU,) BKRA SHIS PAR GYUR CIG ,(CES TSOGS PAS GSUNGS, TSIGS BCAD
DBYANGS BCAS ROL MO DKROL, DANG PO RTEN LA RDZAS 'BUL BA'I STANG
KA DANG

@011A *, ,DANG BCAS TSOGS PA YON BDAG BCAS LA GTAD CING DE DAG
GIS REG PAS SHIN TU BKRA SHIS PAR GYUR PA YIN NO, ,DE NAS YI DAM
CHOS SRUNG RNAMS LA GTANG RAG GI MCHOD BSTOD YIG BRGYA BZOD GSOL
SMON

LAM SHIS BRJOD BCAS GRUB PHRAL RGYUN 'DON CHAGS MED RNAMS GSUNG
NAS GROL LO,, ,, ` SGRUB MCHOD DANG MA 'BREL BAR RAB GNAS 'BRING
PO BYED NA, NANG SNGA PAR MKHAR BRDA'I RA'I BSKUL PA DANG BSTUN
YAR TSOGS NAS, LTUNG

BSHAGS, SKYABS 'GRO, DGA' LDAN LHA BRGYA MA, DPAL LDAN SA GSUM,
GNAS BCU'I BSTOD PA, BLA BRGYUD, 'JIGS BYED DPA' BO GCIG BA SMAD
RGYUD KYI GDANGS DANG BCAS DAL BUS GSUNGS NAS GTOR MGRON

GSHEGS GSOL BAR GTONG, TSVA RTING MAR, RAB GNAS KYI THOG MAR BUM
SGRUB DANG KHRUS BUM 'DAG RDZAS SOGS BSGRUB PA NAS BZUNG STE
SNGON 'GRO'I RIM PA RNAMS 'DON BSGRIGS SNGA MA LTAR DAL BUS
GDANGS DBYANGS SNYAN

POS GSUNGS, BDAG 'JUG MI DGOS,

,SBYIN SREG GI THAB RDZAS SOGS 'DU BYAS LA, MKHAR BRDA' BYUNG BA
DANG SBYIN SREG LA TSOGS, BLA MAS CHOS GOS SNAM SBYAR GYON NAS
KHRI'U CHUNG GI STENG BYAMS

@011B BZHUGS MDZAD, MANG MAS KYANG CHOS GOS GYON NAS BZHUGS
GDING STENG BZHUGS, MCHOD G-YOG PAS TSOGS BAR DBANG RDZAS BKRAM
DBU MDZAD NAS DMIGS BRTZE MA BSKUL TE GSUNGS BZHIN DPON SLOB
THAMS CAD KYIS CHAS 'JUG BZHES,

DE NAS DBU MDZAD KYIS GZHI BDAG GTOR MA'I DBU BSKUL TE BTANG,
BSANG CHU DANG MCHOD YON SGRUB, DE NAS RDO RJE NI THABS DANG
DRIL BU NI SHES RAB STE ZHES BSKUL NAS RDOR DRIL PHYAG TU BSNAMS
PA NAS SBYIN SREG MA GROL BAR RDOR DRIL LAG PA DANG MI

'BRAL BAR BCING ZHING NGAG KYANG MA SHOR BA GAL CHE'O, ,LAS
SNGAGS LAN GSUM GSUM GYIS LAS BUM GYI CHU DANG NANG MCHOD KYIS
BSANGS, SLAR YANG LAS SNGAGS KYIS BSANGS TE, BSANG GTOR SNGON
'GRO'I CHU BZHI'I NYER SPYOD BYIN

RLABS BYA, DE NAS RDZAS SBYONG GI PHYAG RGYA DANG BCAS, AOm AOm
NAS NGO BOR GYUR, DPAL 'BAR LA, SNGAR LTAR LAS SNGAGS KYIS
BSANGS PA SKOR DRUG ,AOm BADZRA DZVA LA LA RLUNG G-YAB KYIS
G-YAB LAS SNGAGS KYIS ME GSO MAR

KHU LAN BDUN, AOm BADZRA SATVA BDUN AOm KU SHA 'DI NI SKABS BLA
MAS KU SHA LNGA PHYAG TU BSNAMS TE, MCHOD G-YOG LA BZHI SPRAD,
RTZE PHRA LA DBUS SBOM PA BA LANG GI RNA BA LTA BU THAB TU
'PHANG NAS THAL SBYAR MDZAD, LAS

SNGAGS KYIS THAB BSANGS SBYANGS BYAS NAS THAB TU RDO RJE 'DZIN
PA BSKYED PA SGOS CHOS LTAR GZHUNG LTAR GTONG, BZHUGS PAR GYUR,
LAS SNGAGS KYIS BSANGS, SPRO NA CHU BZHI, SGO BA BZHI'I SNGAGS,
CHU BZHI NYER SPYOD

@012A *, ,NANG MCHOD, 'JIG RTEN DBANG PHYUG MAS BSTOD, ME LHA'I
DAM BCA' LA PHYAG RGYA MED, LJAGS BYIN RLABS, AOm AAGNE YEx SV'A
H'A, LAN BDUN GYIS 'DOD DON MAR KHU THOG MTHA' GNYIS SU, SPEL

TSIG NI, BDAG CAG DPON SLOB YON MCHOD 'KHOR DANG BCAS PA'I TSE
BSOD DPAL 'BYOR LUNG RTOGS KYI YON TAN DANG, SDE SNOD GSUM DANG
RGYUD SDE BZHI BSHAD SGRUB KYI BYA BA DANG KHYAD PAR DU RAB TU
GNAS BYA'I

LHA RNAMS KYI SKU GSUNG THUGS KYI MDZAD PA 'PHRIN LAS MCHOD PA'I
SPRIN TSOGS THAMS CAD PUshtIm KU RU AOm (ZHES PA GONG 'OG KUN LA
SHES PAR BYA, LAS SNGAGS KYIS BSANGS TE BGEGS MAR KHU LAN BDUN,)
YAM SHING

RNAMSx GYUR, (ME LHA'I SNGAGS KYIS YAM SHING JI LTAR 'OS PA SPEL
TSIG DANG BCAS, MAR KHU LAN BDUN SOGS SPEL TSIG ,TIL SOGS RDZAS
BCU GCIG MTHA' THOG SPEL TSIG BCAS PHUL,) ZHAL BSIL DANG, BSANG
GTOR, MCHOD

PA 'DOD YON BCAS BYIN RLABS, RDZAS SBYONG PHYAG RGYA SNGAGS
BCAS) NGO BOR GYUR, ME LHA'I THUGS KAR ME GRU GSUM ZHES GZHUNG
BZHIN, 'DI'I SKABS DKYIL 'KHOR GYI GTZO BO LAS RANG 'DRA GNYIS
PA SPYAN 'DREN SNYAN GSAN DANG

SNGAGS ME TOG GI RNAM PAR SPYAN DRANGS MCHOD ROL DANG BCAS THAB
DANG SLOB DPON LA G-YAS BSKOR LAN GSUM GYIS BLA MA'I PHYAG TU
PHUL, LAS SNGAGS BRJOD DE ME TOG THAB TU DOR, DAG CING DRI MEDx
(SOGS CHU BZHI,) RGYAL BA

[#DATA APPARENTLY INCOMPLETE HERE]

@013A *, ,PAR GYUR, SNGAR BZHIN BSKOR BA GSUM BYED DGOS, AOm
AAGNE YE SOGS RDZAS LHAG KHYAD PAR GYI RDZAS PAR MTHAR CHAGS SU
GTONG, 'JIG RTEN DBANG PHYUG MAS BSTOD, ME LHA'I RGYAL PO

SOGS 'DOD GSOL, ME 'BAR BA'I RNAM PAR GYUR, ('O THUG DKYUS LTAR
SGRUB CING,) RTEN LA 'BUL RGYU'I PHUD BLANG, LHAG MA TSOGS YONGS
LA RGYUD, DE BZHIN GSHEGS PAS (NAS) SV'A H'A, (ZHES BRJOD CING
'O THUG BZHES,

DMIGS BRTZE MA GSUNG BZHIN CHAS 'JUG GROL, SLAR TSOGS NAS, SPYAN
DBYE NAS MJUG GI BAR NGOS KYI BKOD PA'I 'DON BSGRIGS LTAR LA
CHOS SKYONG BSGO BA MGON CHOS RNAM GSUM SOGS GSER ZHUN MA LTAR
DANG RNAM SRAS GTOR CHOG GZHUNG BZHIN

DBYANGS RE RE MA MTHA' BYAS NAS PHYOGS GTOR DANG MKHA' 'GRO SPYI
GTOR BTANG NAS, SBYIN BDAG BSGO BA SOGS DKYUS LTAR RO, ,DE NAS
GROL CHUNG BYAS TE SLAR TSOGS RGYUN GYI GRVA JA'I ZHAL 'DON
GSUNG NAS GROL LO, ,` TSES DRUG GI NYIN

BLA MCHOD TSOGS GTONG BAR, KHYAD PAR SEMS BSKYED KYI RJES, SKAD
CIG DKRONG BSKYED, NANG MCHOD DANG MCHOD PA CHU BZHI 'DOD YON
LNGA DANG BCAS BYIN GYIS RLABS, NGO BO YE SHES SOGS GZHUNG LTAR
DANG, PHUN TSOGS BDE LEGS TSAR

GSUM, DE MAN DKYUS LTAR,) SBYANGS RTOGS 'BAR BA'I BDUD RTZI'I
RGYA MTSOS MCHOD, (,ZHES 'TSAMS BZHAG NAS, NANG MCHOD BYIN
RLABS, TSOGS ZHU 'BUL DANG BCAS TSOGS 'BUL, TSOGS PHUD BLA MA LA
'BUL BAR, MCHOD

@013B G-YOG GNYIS KYI ZHVA GYON TE, TSOGS RDZAS DANG, MA D'A NA
BTEGS TE, DUS GSUM BDE GSHEGS SOGS DBYANGS DANG BCAS 'BUL, BLA
MAS RTZE GSUM GYI PHYAG RGYAS REG TE,) 'GO MJUG BAR GSUM LA DRUG
CU BA RE BSNGO, AOm RDO RJE GSUM DBYANGS DANG BCAS GSUNG, (DE
TSOGS

MANG LA TSOGS RDZAS BKRAM, THAMS CAD KYIS TSOGS LA ROL TE, LHAG
MA BSDUS LA SPOS BTZUGS, NANG MCHOD BYIN RLABS BYAS NAS LHAG
GTOR BTANG, KUN 'GRUB SHOG ,RJES SU, YID 'ONG LANG TSO MAN DKYUS
LTAR RO,, ,, ` TSES

BDUN SNGA DROR 'JIGS BYED KYI TSOGS MCHOD KYANG SNGA MA DANG
'DRA, ZHI BA'I SBYIN SREG LA THAB DANG RDZAS SOGS DKAR PO LAS
KHA BSGYUR MI DGOS, MAR KHUS SBRANG RTZI SNYUG PA SOGS BYED,
'DON CHA PHYAG LEN RGYAS PA'I SKABS BSHAD PA DANG 'DRA ZHING,

GZHUNG DU GSAL BA LTAR BYIN 'JUG GI DBYE BA PHYED DGOS SO, ,SPEL
TSIG LA, BDAG CAG DPON SLOB SOGS SPYI 'GRO LTAR DANG, KHYAD PAR
DU BSHAD SGRUB 'KHOR LO GSUM GYI BYA BA LA BAR DU GCOD PA THAMS
CAD SHINTAm KU

RU SV'A H'A, ZHES SBYOR, GZHAN RNAMS RGYAS PA'I SBYIN SREG GI
SKABS SU BSHAD PA BZHIN NO, ,DE LTAR SBYIN SREG GRUB NAS, SLAR
GRVA JA TSOGS PA DANG RGYUN GYI ZHAL 'DON RNAMS GSUNG TSAR
BSTUN, GTANG RAG GI MCHOD PA RGYAS PAR DBYANGS

BCAS GTONG, NANG MCHOD, BSTOD PA'I MJUG TU, BLA MCHOD TSOGS
ZHING NYER BSDU, SMON LAM DE LTAR KHRO BO, BLA SMON, 'DI LTAR
BGYIS PA'I SHLOO KA GNYIS, YIG BRGYA LAN GSUM, BZOD GSOL, NYER
BSDU, RDUL TSON

@014A *, ,GSHEGS GSOL, SHIS BRJOD KYI MTHA' BRGYAN PAR BYAS NAS
GROL LO,, ` TSES BRGYAD GYI SNGA DROR YAR TSOGS NAS RDUL TSON
RNAMS BUM PAR BLUGS DON GNYER BA YOD NA CUNG ZAD RE BYIN LHAG MA
MED PAR BUM

PAR BLUGS TE SRI ZHU DANG BCAS KLU KHANG DU SPYAN DRANGS DER
KLU'I DKYIL 'KHOR DANG MCHOD GTOR SOGS GSAR BA BSHAMS, KLU'I CHO
GA CHAB 'DREN GZHUNG LTAR GTONG, RDUL TSON RNAMS KLU LA GTAD,
BUM PA'I NANG CHU BKANG STE PHYIR 'ONG NAS, 'DU KHANG

NANG CHAG CHAG SOGS LEGS PAR BTAB, SMON LAM SPYI DANG BSTAN PA
RGYAS PA'I SMON LAM BKRA SHIS KYI CHAR DBAB PAR BYA'O, ,ZHAR
BYUNG DUS BZANG SKABS SU, MCHOD GTOR SOGS SGRUB MCHOD KYI SKABS
LTAR DANG, BLA MCHOD GSUNG

MI DGOS, RGYUN LDAN GYI TSOGS LTAR TSOGS, LTUNG BSHAGS, SKYABS
'GRO, DGA' LDAN LHA BRGYA MA, DPAL LDAN SA GSUM MA, GNAS BCU'I
BSTOD PA, GZHI BDAG GTOR MA, BLA BRGYUD NAS BZUNG, BDAG 'JUG
RDZOGS KYI

BAR SGRUB MCHOD LTAR DANG RGYUN LDAN ZHAL 'DON BCAS GSUNG NAS
GROL LO, ,DE LTAR SGRUB MCHOD, RAB GNAS, DUS BZANG BCAS KYI 'DON
BSGRIGS JA 'TSAMS RAG RIM BCAS TSOGS 'DUS LHAN RGYAS KYIS
BSGRIGS PA'I THO

CHUNG GZHIR BZUNG NAS GNON 'PHRI CUNG ZAD BGYIS TE BSGRIGS PA PO
CHOS MED CHOS KYI RDO RJES SUG LAS SU BGYIS PA DZA YANTU,, ,,)